Porzellan Kugel Lampen

DE

JA, das atelier lesa nimmt auch Bestellungen per Whats app entgegen!

Anfang Februar 2019 bekam ich eine Anfrage: Kegelförmige gläserne Lampenschirmchen sollen durch lichtdurchlässige Porzellankugeln in den Glasurfarben Pastellblau und Pastellgrün ersetzt werden.

Die Kugeln, mit einem Durchmesser von 13 cm, wurden mit Hilfe einer Gipsform gegossen, danach entgratet, geschliffen, getrocknet, bei 1080°C geschrüht, wiederum geschliffen, danach glasiert und schlußendlich bei 1240°C gebrannt. Die Porzellanlampen wurden vom Kunden selbst montiert und mit dimmbaren 30W Birnen ausgestattet.

Das Ergebnis kann sich sehen lassen!

Herzlichen Dank an die Auftraggeberin und den Auftraggeber!

 

EN

YES, the atelier lesa also accepts orders via Whats app!
At the beginning of February 2019 I received a request: Cone-shaped glass lampshades are to be replaced by translucent porcelain spheres in glaze colors pastel blue and pastel green.
The spheres, with a diameter of about 13 cm DM, were poured with liqued porcelain into a plaster mould, then deburred, ground, dried, fired at 1080 ° C, again ground, then glazed and finally fired at 1240 ° C.
The porcelain lamps were assembled by the customer himself and equipped with dimmable 30W bulbs.

The result is impressive!
Many thanks to the client!